Professional German Voice Over for International Clients

Professional German Voice Over –
German Native Speaker, DACH Market Specialist

Studio-quality German voiceover for agencies and brands worldwide. Explainer videos, corporate video, IVR, e-learning — direct from a German native speaker, without the agency markup.

20+ Years Experience
Native German Speaker
24h Delivery
Own Broadcast Studio

Professional German Voiceover Samples

Three categories — all recordings from my own studio. No demos from other artists, no AI.

Commercials

TV, radio and online spots. Fast-paced, punchy copy delivered broadcast-ready.

Explainer Videos

Clear, engaging narration for product demos, animated explainers and how-to videos.

Corporate Video

Authoritative, warm narration for image films, documentaries and investor content.

German Voice Over Services – All Formats

One German native speaker, all formats. Studio-quality audio delivered broadcast-ready from Augsburg.

Commercials

TV, radio and online spots. Punchy copy, perfect timing — voices that sell, delivered broadcast-ready.

Learn more

Explainer Videos

Product demos, animated explainers, how-to videos. Clear, friendly, on-brand narration.

Learn more

Corporate Video

Image films, documentaries, employer branding. A voice that carries authority and warmth.

Learn more

IVR & Phone

Phone prompts, on-hold messages, IVR trees. Professional first impressions for your callers.

Learn more

E-Learning

Compliance training, LMS narration, instructional content. Clear and engaging for adult learners.

Learn more

Why book direct — not through an agency?

When you book Andreas directly, you cut out the middleman. No agency commission, no relay chain, no miscommunication. You brief the voice you're hiring — from first message to final file.

  • No agency markup — you pay for the voice, not the overhead
  • Direct communication — brief Andreas yourself and get exactly what you need
  • Revision included — the result needs to be right
  • GmbH invoice — BrennerMedien GmbH, Augsburg; fully compliant for European and international procurement
  • Buyout pricing — clear, flat-fee quotes; no usage-fee surprises later
  • 24h delivery — most projects delivered next business day

Selected Clients

Andreas has worked directly with agencies and brands including:

  • waipu.tv — active station voice
  • Amazon
  • Google
  • Mercedes-Benz
  • Microsoft
  • Lufthansa
  • SAP

Studio & Remote Recording

The studio in Augsburg is built for broadcast-quality delivery — Neumann U87, DHD RX2 audio interface (Dante-enabled), Desone acoustic booth, Genelec 8430A monitors. Not a bedroom setup.

Remote direction runs via Source-Connect Standard or SessionLink Pro (browser-based — no installation needed on your end). You hear the recording in real time and direct the session exactly as you would in a traditional studio.

Files are delivered via WeTransfer, Dropbox, your FTP or direct upload. Andreas is based in CET (UTC+1/+2) — morning sessions from the US East Coast work well.

Studio Details

Remote Session Tools

  • Source-Connect Standard — industry standard for agency-directed sessions
  • SessionLink Pro — browser-based, no software needed on your side
  • IP Codec — for broadcast and radio connections
  • Zoom / Teams — for monitoring and light direction on shorter projects

File Delivery

  • WAV 48kHz/24bit (broadcast standard)
  • MP3 320kbps for web delivery
  • Any format on request
  • Stems / separate takes on request

Frequently Asked Questions

What accent does Andreas have?
Andreas speaks Standard German (Hochdeutsch) — the neutral, accent-free variety used in national broadcasting, advertising and corporate communications. He is originally from Bavaria and can add a subtle regional warmth when requested, but the default delivery is clean, modern standard German appropriate for any national campaign.
Is remote direction possible?
Yes. Andreas is equipped with Source-Connect Standard and SessionLink Pro for live-directed remote sessions. You connect from your studio or office, hear the recording in real time, and direct the session exactly as you would in a traditional studio. No software installation needed on your end when using SessionLink Pro.
What's the typical turnaround?
Most projects are delivered within 24 hours of receiving the final, approved script. Rush delivery (same day or within a few hours) is available — please mention it when you enquire so the session can be scheduled accordingly.
Do you offer buyout pricing?
Yes. All quotes are flat-fee buyouts unless you specifically request usage-based licensing. You pay once, own the recording outright — no annual fees, no usage surprises when your campaign runs longer than planned.
Can you match an existing voice character?
Send a reference recording and a brief describing the required tone, pacing and energy. In most cases Andreas can closely match an established voice character — especially important for long-running campaigns or series where consistency is essential.
Ready to book a professional German voice over?
Send your script or brief — you'll get a quote within a few hours. Fast turnaround guaranteed.
Book Your German Voice Over